Part mystery, part love story, part comic road trip, here is a funny, heatrending novel of family, secrets, tragedy, and redemption from the author of Goodnight Steve McQueen and The Perfect Play